# Japanese translation for Horde.
# Copyright 2004-2013 Horde LLC (http://www.horde.org/)
# This file is distributed under the same license as the Horde package.
# Hiromi Kimura <hiromi@tac.tsukuba.ac.jp>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horde_Service_Facebook\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-19 18:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-14 11:32+0900\n"
"Last-Translator: Hiromi Kimura <hiromi@tac.tsukuba.ac.jp>\n"
"Language-Team: i18n@lists.horde.org\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#: lib/Horde/Service/Facebook/Request/Rest.php:70
msgid "Facebook service is unavailable. Please try again later."
msgstr "Facebookサービスは現在使用できません。後で再度試して下さい。"

#: lib/Horde/Service/Facebook/Request/Graph.php:106
#, php-format
msgid "Upload failed: %s"
msgstr "アップロード失敗：%s"
